L'idea di avere una casa in cui ospitare amici è sempre stato nei miei pensieri, mi piacerebbe avere una casa sul mare con anche alcune stanze per gli amici... Dopo un lungo percorso lavorativo sul sociale e di vita, ecco quindi "una casa particular"  dove accogliere, ospitare chi desidera trovare un momento di pace, di affetto, di sole e di riposo in una realtà di casa, dove l'ospitalità è visibile nella stessa realizzazione degli ambienti che sono stati sistemati con entusiasmo pensando soprattutto agli amici che sarebbero venuti alla ricerca di momenti e luoghi per stare bene, sentirsi a casa...

La casa è situata in Albenga a 50 m dal mare vicino al centro storico medievale, nella Liguria del Ponente con bellissimi paesi sul mare e con un entroterra ancora a molti poco conosciuto ma suggestivo e ricco di storia, adatto per lunghe camminate in zone di montagna.

Cosa vuole essere? Un punto di riferimento per gli amici e amici degli amici dove trovare sempre una persona disponibile ad ascoltare con una presenza discreta, costante.

“Casa Particular” is 50 meters away from the sea, on the main avenue in Albenga.
It is on the II floor of a block of flats with lift.
There are three well furnished double bedrooms with private bathrooms.
All around the flat there is a long balcony with jasmine plants.
Guests can relax in the large and elegant living room, where a buffet breakfast is served in the morning.
Every room has a tv set, a fridge, a small boiler and a mug with water filter.
The owner is from Emilia Romagna and she moved to Liguria some years ago because she loved the sea and particularly the Ligurian area. She will be pleased to give you tourist information to make your stay in Albenga more pleasant.
The house is in a strategic location in the western part of Liguria. It is 200 meters away from the station and 10 minutes from Panero d’Albenga airport with weekly flights from March to Rome, Milan, Bastia and Salerno. Moreover, Alassio, Finale Ligure, Borgio Verezzi and other popular tourist destinations can be reached in a short time.
The weather is mild all year long thanks to its proximity to the southern coast of France.

Die Wohnung “Particular” befindet sich 50 m vom Meer entfernt gelegen an der  Hauptstrasse im 2. Stockwerk eines Mehrfamilienhauses mit Fahrstuhl.
Ein Appartment mit unabhängigen Eingang bestehend aus 3 reichhaltig eingerichteten Doppelzimmern mit privaten Badezimmern und einem Balkon, bestückt mit Jasmin-pflanzen, der rund um das Arpartment verläuft und von jedem Zimmer aus begehbar ist.
Ein sehr grosser und eleganter Aufenthalsraum empfängt die Gäste und stellt jeden morgen ein reichhaltiges Buffet zum Frühstück bereit. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit einem Fernseher, Kühlschrank und einem kleinen Wasserkocher.
Die Eigentümerin, geborene Emilia-Romagniarin welche allerdings seit Jahren wegen ihrer Liebe zu diesem Stück Land und seinem Meer nach Ligurien übersiedelte, ist gerne bereit Ihnen sämtliche Informazionen zum Tourismus zu geben und hilft Ihren Gästen einen angenehmen Aufenthalt zu organizieren.
Das Appartment ist an einem sehr strategisch gelegenen Punkt der Liguria di Ponente.
Es befindet sich 200 m vom Bahnhof Albenga entfernt, 10 min vom Flughafen Panero D’Albenga mit wöchentlichen Flügen ab März nach Rom, Mailand und Salerno. Die Nähe zur Costa Azzura (Nizza liegt nur 70 km entfernt) verleiht ein mildes Klima das ganze Jahr über.
Allassio, Borgio Verezzi und bekannte Örtlichkeiten entlang der Küste sind leicht und schnell zu erreichen.

La Casa Particular se trouve à 50m de la mer sur la rue principale, au 2° étage d'un immeuble avec ascenseur.
L'appartement a sa propre entrée et est réservée à n°3 chambres doubles emménagées avec style et sales de bain.
L'appartement est contourné d'une terrasse avec plantes.
Un élégant et grand salon, comme lieu d'accueil, pour se retrouver et où le matin sera servi le petit déjeuner à buffet.
Chaque chambre est dotée de télé, frigo et d'un petit bouilloire pour l'eau.
La propriétaire est d'origine Émilienne Romagnole, mais depuis bien des année elle s'est établie dans la région Ligure pour sa beauté et son climat. Elle est à votre disposition pour tous renseignements et pour aider à organiser au mieux le séjour des ses hôtes.
La Casa est bien située, car elle se trouve à 2m de la gare, à 10m de l'aéroport PANERO de VILLANOVA D'ALBENGA avec vols hebdomadaire pour Rome, Milan, Salerno et Bastia (Corse).
La proximité avec la Cote d'azur (Nice à 70km) nous donne un climat doux toute l'année. En outre San Remo, Alassio, les cinq terres vers Gêne et bien d'autres localités connues sont atteignable facilement en peu de temps.